Mts SWIFT 20 Ultra Sensor Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 79)

Test Track Vehicle for Slip Ring Sensor

SWIFT 20 Sensors Installing the Transducer

6. Tighten the mounting bolts.

A. Following the sequence shown in the previous figure for the transducer

being installed, torque the inner hub bolts in two increments, as shown

in the following table.

Important For the SWIFT 20T, the M8 bolts in the inner bolt pattern (bolts 1–4

in the previous figure) must be torqued, as described, before

torquing the M10 bolts (bolts 5–20 in the previous figure).

Note To minimize negative clamping effects, you must torque the bolts in the

sequence shown.

B. Following the sequence shown in the previous figure for the transducer

being installed, torque the outer hub bolts in two increments as shown

in the previous table.

Important For the SWIFT 20T, the M8 bolts in the outer bolt pattern (bolts 1–8

in the previous figure) must be torqued, as described, before

torquing the M10 bolts (bolts 9–24 in the previous figure).

Note To minimize negative clamping effects, you must torque the bolts in the

sequence shown.

Torque Increment SWIFT 20A SWIFT 20T

Bolt Size M8 M8 M10

1st Increment 14 N•m (10 lbf•ft) 14 N•m (10 lbf•ft) 27 N•m (20 lbf•ft)

Final Torque 27 N•m (20 lbf•ft) 27 N•m (20 lbf•ft) 54 N•m (40 lbf•ft)

1 2 ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 ... 175 176

Pas de commentaire

Mts SWIFT 20 Ultra Sensor Manuel d'utilisateur Page 79